Glencor Xstrata est devenu un ogre insatiable en République démocratique du Congo.